Thursday, November 29, 2012

Szerecsen madonna // Black madonna


                                        Ezt a képet idén (2012) nyáron festettem Szegeden.
          Az ihletet az ott látott fekete madonna adta -vagy másik nevén szerecsen madonna.
                                 Ez az ikon persze eredetleg nem fekete, a színt az időtől"kapta" 
                                                A madonnámat egy fiók belsejébe festettem.
           Ő az ősanya aki mindíg ott van veled és táplál, azután is hogy már nem köt össze vele a köldökzsinór.



I ve made this picture in this summer(2012)at Szeged.
The inspiration comes from the black madonna which I saw there.This peace originally not black this coloure came with the time.I ve painted my madonna into a drawn.
She is the ancestress, she is with you and feeds you all the time altought theres no umbilical-cord  which would keep on the connention.












                                                         olajfesték és fa + zsinór+ olló
                                                    oilpaint on wood + a piece of rope and a scissor

                                           A másik címe : szülinapi ajándék szeretett férjemnek
                                        The second tittle is birthday present to my beloved husband.