Tuesday, March 12, 2013

Égövi jegyek // Zodiac signs


Capricorn

Az én képzeletemben a bak egy faun a görög mitológiából.
For me this sign is the greek mythical half goat - half man creature. 

Taurus

 A bika elbűvöli a királylányt szépségével és kedvességével, és amikor az a hátára mászik, elrabolja őt -
amit az egyáltalán nem bán meg, hiszen az állat valójában egy görög isten.
The bull seduces the princess with his charm and beauty, and when the princess climbs up his back he kidnaps her - what she doesn't mind because the animal is a greek god.


Pisces

 Két aranyhal egy gömbakváriumban. Együtt mozognak tökéletes harmóniában.
 Two goldfishes in a spherical aquarium. They move together in perfect harmony.

Aires

 Tüzes és csinos.
Fancy and hot.

Gemini

Kettő az egyben.
Two in one.

Libra

Örökös harc a tökéletességért.
Toward for the perfect beauty all the time.




Saggitarius

Bármi áron célba talál!
Get the goal, doesn't matter what's the price!

Crab

Egy lépést előre, kettőt hátra, mégis halad a rák.
One step forward, two steps back. Still the crab get's wherever it goes to.


Leo

A legbátrabb állat.
The bravest animal.

Virgo

A szűz: ültet, öntöz, betakarít, befőz.
The virgo: sets, irrigates, harvests, preserves.

Scorpio

A skorpió elbűvöl, elbájol - de sosem szelídül meg. Nem háziállat.
Beware of the charming scorpio, it's not for pet.

Aqarius

A nagy álmok embere.
The man with the big dreams.

Ízelítő a megnyitó hangulatából // Teaser about the opening party










Szentendrei művészek csoportos kiállítása // Szentendre's artists together in one exhibition