Régi bútor-új festés // Old furniture-new painting

Nagypapától örököltünk néhány régi csücsőkét. // We just got some old seats from our grandfather

Pompás hely egy festménynek. // Great space to a painting.

 Imádom a régi fát a kopott festékfoltokkal egyetemben.

//  I love the old wood with the old paint spots.

Ahogy elnézem transzvesztita elf lett. Ami jogos mert a fáknak nincs neme...

// Finally it seems it's a crossdresser wood elf which is okay 'cause trees don't have sex...

Mici néni végtelent gombolyít // Mrs Mimi rilling the infinity

 Városi macska  // Urban cat

Szentendre 2013.  olajfesték, farost  //  oilpaint on woodblock

57 cm x 77 cm kerettel  //  with frame

Mr Augusztus

A festményt egy magyar bulvárlap horoszkóprovatában megjelent előrejelzés ihlette.

The painting was inspirated by an astrological forecast in a hungarian tabloid.

Forró nyár, hűvös tenger. // Hot summer, cool see.

Mr Jóképű // Mr Handsome

Előgázol a tengerből hű delfinjével // Comes out from the see with his faithfull dolphin

Könnyed lábtartás // Flip feet

Teliholdas éj. //  It's fullmoon tonight.

"Egy vízöntő nem rejti véka alá mennyire kívánja önt. Most könnyedén feltöltődhet plusszenergiával. De ne ringassa magát abban a hitben, hogy a leendő hitvesét látja önben."

"An aqarius man won't cover that he wants you in a sexual way. Now it's easy to fill up yourself with extraenergy. Don't even think about he would marry you in any case.

 57cm x 67cm

olajfestmény faroston // oilpainting on wood

Szentendre 2013