Friday, March 7, 2014

Valóság // Reality

Fellebenti a valóság függönyét // Reveal the curtain of reality

 Ismét itt van a két kék szerzetes, most a valóság igaz természetét kutatják //
Here are the two blue monks again, now they are seeking for the true nature of reality






  
Végül megtalálják a valóság ragyogó fényét //
Finally they find the shining bright of the truth
   
olaj és akrilfestékkel festettem egy régi szekrényajtó darabkájára //
 oil and acrylic paint on a piece of an old wardrobe door
24.5 x 20.5 cm
2013 Szentendre


Tuesday, March 4, 2014

Amikor Casanova Oroszországban járt // When Casanova went to Russia

Megérkezett a tavasz, de talán nem késő elővenni a "vérforraló" téli festményemet.
 // Spring is here but it's not too late to show my "hot" wintertime painting to you.









olajfestmény faroston  //  oilpainting on woodblock
57cm x 67cm
2013 Szentendre